to lie down v intr
- ajaçar-se v intr_pron | ajeure’s v intr_pron | ajaure’s v intr_pron | allitar-se v intr_pron | jeure | jaure | estirar-se (en un llit) v intr_pron
Resultats de la cerca per a «lie down»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It wants to lie down, you want it to stand up. | Ell vol reclinar-se, tu vols que estigui dret. |
| Font: wikimedia | |
| You lie down and look up, fixing your eyes on the screens. | T’estires, mires amunt, claves els ulls a les pantalles. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, they were not allowed to lie down and sleep on the bench. | A més, no podien estirar-se ni dormir sobre el banc. |
| Font: Covost2 | |
| It’s not advisable to lie down and stay in the same position for hours. | No és aconsellable que t’estiris i mantinguis la mateixa posició durant hores. |
| Font: MaCoCu | |
| You can take a dip in the spacious pool or lie down in one of the hammocks. | Podrà donar-se un bany a la gran piscina o tombar-se en una de les hamaques. |
| Font: MaCoCu | |
| Places where happiness is so simple to find that you just lie down and let it happen. | Llocs on la felicitat és tan senzilla de trobar que n’hi ha prou amb només estirar-se i deixar-se portar. |
| Font: MaCoCu | |
| Can I lie down somewhere? | Puc gitar-me en algun lloc? |
| Font: OpenSubtitles | |
| For instance, ¿how can we teach our pet to sit down, lie down, take a step back or get into the car? | Per exemple, com podem ensenyar a la nostra mascota a seure, jeure, fer una passa enrere o pujar al cotxe? |
| Font: MaCoCu | |
| Here resound the words of Psalm 23: «He makes me lie down in green pastures; leads me besides still waters...». | Ressonen aquí les paraules del Salm 23: «Em fa descansar en prats deliciosos, em mena al repòs vora l’aigua...». Però, quin és l’aliment de l’home? |
| Font: MaCoCu | |
| Why don’t you go lie down, hmm? | Per què no te’n vas a descansar? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Mostra més exemples | |